The end came with a shear of light in the eastern sky, a brilliant incandescence a million times brighter than the sun.

随着一道强光划破东方的天空，末日降临了。这是比太阳还要强一百万倍的灼目的炽热的光。

youdao

Then the Lord said to Isaiah, 'Go out, you and your son Shear-Jashub, to meet Ahaz at the end of the aqueduct of the Upper Pool, on the road to the Washerman's Field.

耶和华对以赛亚说，你和你的儿子施亚雅述出去，到上池的水沟头，在漂布地的大路上，去迎接亚哈斯。

youdao

The occurrence of high shear stress at the fibre end is a factor which is expected to lead to crack generation .

在纤维端部存在高切变应力视为导致产生裂缝的因素。

youdao

If some wind shear would cross with another section a few hundred, or a thousand feet above it, you can end up in a condition where it'll actually cut like a knife, and slice the top of the balloon right off.

ENGADGET: Art Thompson, Red Bull Stratos' technical project director, talks circuit breakers, wind shear and biomedical data